このたびの豪雨により被害に合われた皆様には心よりお見舞い申し上げます。

また日頃より桃の実工房をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

8月3日の豪雨により最上川が氾濫し、当工房作業場も床上浸水等の被害を受けました。

私共としましては、前回の浸水被害が2年前ということもあり、被害直後はこんなにもすぐ、という感覚で焦燥しておりましたが、行政やボランティアの方々の素早く的確な支援や、前回の復旧作業の感覚を自分達も鮮明に覚えていることも相まり、戸惑うことも少なく着実に作業を進めることができました。

お陰様でこの度無事に操業を再開いたしました。

皆様からの暖かいご支援ご協力、そしてボランティアの方々のお手伝いをいただきました事、改めて厚くお礼申し上げます。

これまでのご厚意を胸に、より一層精進してまいりますので、皆様にはなにとぞ今後とも変わらぬご愛顧とお引き立てを賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

そして店舗の製品在庫に関しまして、ほぼ二ヶ月の休業となりましたが、ある程度の在庫の確保はできておりますので、ご購入希望の商品がございましたら、ぜひお気軽にご来店、並びにお問い合わせいただければと思います。

これからも桃の実工房をどうぞよろしくお願いします。